──A Những suy nghĩ thẳng thắn về việc keonhacai xem bong truc tuyen xét thuế doanh nghiệp.
HatanakaAbenomics hiện đang ở năm thứ sáu. keonhacai xem bong truc tuyen cải cách thuế trong năm 2018 tiếp tục duy trì trong keonhacai xem bong truc tuyen hướng cơ bản của "mở rộng thu nhập", "cải thiện năng suất" và "thúc đẩy đầu tư vốn", và tôi có ấn tượng rằng chưa được xem xét nhiều, không bao gồm hệ thống thuế kế tiếp doanh nghiệp. Về thuế doanh nghiệp, đã trở nên rõ ràng hơn rằng keonhacai xem bong truc tuyen công ty đáp ứng chính sách sẽ không được đưa ra keonhacai xem bong truc tuyen ưu đãi thuế, trong khi keonhacai xem bong truc tuyen công ty không áp dụng sẽ không được khuyến khích thuế. Ngoài ra, có sự gia tăng đáng kể số lượng keonhacai xem bong truc tuyen mặt hàng đòi hỏi sự gia tăng lương, và có một thông điệp mạnh mẽ để tăng lương và keonhacai xem bong truc tuyen mục tiêu lạm phát. Lập trường của chính phủ này được tóm tắt trong "gói chính sách mới", được quyết định bởi nội keonhacai xem bong truc tuyen vào ngày 8 tháng 12 năm 2017. keonhacai xem bong truc tuyen chính sách cụ thể được liệt kê liên quan đến cuộc cách mạng sáng tạo con người, cuộc cách mạng cải thiện năng suất, phản ứng đối với cuộc cách mạng công nghiệp thứ tư và hỗ trợ mạo hiểm, vì vậy bạn nên xem xét.
Yêu cầu tăng lương trở nên mạnh hơn
── Xin vui lòng giải thích keonhacai xem bong truc tuyen nội dung cụ thể.
HatanakaNói chung, thuế doanh nghiệp đang mở rộng và hạn chế keonhacai xem bong truc tuyen hệ thống thuế để thúc đẩy năng suất, đầu tư vốn và tăng lương, nhưng trước tiên, hãy giải thích việc mở rộng hệ thống thuế mở rộng thu nhập, được ghi có thuế nếu số tiền thanh toán tiền lương cho người sử dụng lao động tăng. Theo hệ thống thuế này, tiêu chuẩn xác định rằng tiền lương cho keonhacai xem bong truc tuyen công ty lớn đã tăng đã được thay đổi so với tổng số tiền trước đó từ 5% trở lên kể từ năm 2012 lên mức trung bình từ 3% trở lên so với năm trước. Vì việc sửa đổi luôn được so sánh với năm trước, để phải chịu hệ thống thuế này, nên cần phải tiếp tục tăng mức lương trung bình, khiến nó thậm chí còn mạnh hơn khi yêu cầu tăng lương.
Một bổ sung khác cho yêu cầu là keonhacai xem bong truc tuyen khoản đầu tư vốn trong nước phải có ít nhất 90% chi phí khấu hao cho năm tài chính hiện tại. Ngoài việc tăng lương, cũng cần phải duy trì keonhacai xem bong truc tuyen khoản đầu tư nhiều hơn một số tiền nhất định. Những rào cản cho keonhacai xem bong truc tuyen yêu cầu đã tăng theo cách này, nhưng keonhacai xem bong truc tuyen khoản tín dụng thuế đã tăng từ 10% lên 15%. Hơn nữa, đối với keonhacai xem bong truc tuyen công ty tích cực tiến hành giáo dục và đào tạo (chi phí giáo dục gấp hơn 1,2 lần trung bình cho keonhacai xem bong truc tuyen giai đoạn trước và trước đó), tỷ lệ khấu trừ sẽ được tăng lên 20% (quản lý câu chuyện, số tháng 2 năm 2018, trang 23, Hình 1).
── Nội dung cho keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp vừa và nhỏ là gì?
HatanakaĐối với keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp vừa và nhỏ, nếu số tiền lương trung bình tăng từ 1,5% trở lên so với năm trước (tăng 3% trở lên so với năm trước), khoản tín dụng thuế sẽ là 15% (trước đó là 10%) của mức lương tăng so với năm trước. Hơn nữa, nếu tỷ lệ tăng lương là 2,5% trở lên, và nếu như sau: (1) phí giáo dục và đào tạo là 1,1 lần so với nhiệm kỳ trước đó và (2) Kế hoạch cải thiện khả năng quản lý theo Đạo luật tăng cường quản lý của doanh nghiệp vừa và nhỏ và được chứng minh rằng khả năng quản lý đã được cải thiện theo kế hoạch, sẽ tăng tỷ lệ. Tỷ lệ khấu trừ lên tới 25%. Những gì chúng tôi muốn lưu ý ở đây là việc chứng nhận Kế hoạch cải thiện khả năng quản lý đã được đưa vào trong số keonhacai xem bong truc tuyen yêu cầu cho một hệ thống thuế mở rộng thu nhập. keonhacai xem bong truc tuyen hệ thống khác yêu cầu chứng nhận keonhacai xem bong truc tuyen kế hoạch cải tiến khả năng quản lý được tạo ra với sự hỗ trợ của keonhacai xem bong truc tuyen tổ chức hỗ trợ đổi mới quản lý (keonhacai xem bong truc tuyen tổ chức hỗ trợ được chứng nhận) và dự kiến sẽ giảm gánh nặng thuế, bao gồm keonhacai xem bong truc tuyen khoản tín dụng thuế đối với thuế mua lại bất động sản và giảm thuế bất động sản và thuế giấy phép. Hiện tại, sự hiện diện của keonhacai xem bong truc tuyen cơ quan hỗ trợ được công nhận đang tăng lên thông qua hỗ trợ cho việc xây dựng keonhacai xem bong truc tuyen kế hoạch cải tiến quản lý và hỗ trợ giám sát, nhưng có thể nói rằng vai trò của họ đang mở rộng nhanh chóng. Tôi tin rằng nhiều nhà quản lý nên tích cực làm việc để tạo ra keonhacai xem bong truc tuyen kế hoạch quản lý với sự hỗ trợ của keonhacai xem bong truc tuyen tổ chức hỗ trợ được chứng nhận, chẳng hạn như kế hoạch cải thiện khả năng quản lý (cùng, trang 24, Hình 2).
Nhân tiện, liên quan đến keonhacai xem bong truc tuyen tổ chức hỗ trợ công nhận, xin lưu ý rằng một hệ thống mới đã được thành lập để giảm và miễn thuế tài sản cố định để mua thiết bị góp phần cải thiện năng suất. Điều này có nghĩa là thuế tài sản cố định đối với việc có được thiết bị tiên tiến, v.v., đã được chứng nhận tăng hơn 3% mỗi năm, giảm xuống còn hoặc dưới một nửa trong ba năm đầu. Tỷ lệ được cho là được xác định độc lập bởi đô thị. Với việc thành lập hệ thống này, keonhacai xem bong truc tuyen biện pháp thuế tài sản cố định đặc biệt đã bị bãi bỏ dựa trên Kế hoạch cải thiện khả năng quản lý được chứng nhận theo Đạo luật tăng cường quản lý doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Chi phí giải trí và tài sản nhỏ miễn trừ đặc biệt được mở rộng
── Xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất kỳ hệ thống thuế mới nào khác được thiết lập.
HatanakaMột hệ thống thuế mới đã được thành lập để thúc đẩy đầu tư hợp tác thông tin, v.v ... Đây là một hệ thống cho phép bạn chọn từ khấu hao đặc biệt 30% và tín dụng thuế 5% (3% nếu mức tăng lương dưới 3% hoặc hơn) cho chi phí mua lại của phần mềm mới hoặc mở rộng cho mục đích cải thiện năng lượng. Tuy nhiên, tổng số tiền đầu tư tối thiểu để nhận hệ thống thuế này là 50 triệu yên, vì vậy nó sẽ có rất ít tác động đến keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Với Thế vận hội Tokyo đến năm 2020, có một phong trào rộng rãi nhằm thúc đẩy keonhacai xem bong truc tuyen lệnh cấm hút thuốc và ly thân trong keonhacai xem bong truc tuyen nhà hàng và những nơi khác, nhưng keonhacai xem bong truc tuyen mặt hàng cũng đã được đưa vào để thúc đẩy việc ngăn chặn hút thuốc thụ động. Rõ ràng đã tuyên bố rằng "thiết bị và thiết bị xây dựng liên quan đến phòng hút thuốc để ngăn chặn hút thuốc thụ động tại keonhacai xem bong truc tuyen nhà hàng" sẽ được đưa vào hệ thống có thể nhận được khấu hao đặc biệt hoặc tín dụng thuế nếu một doanh nghiệp vừa và nhỏ được chỉ định. vân vân.
── Có bất kỳ hệ thống nào đã bị giảm hoặc bãi bỏ?
HatanakaCho đến nay, chúng tôi đã giải thích keonhacai xem bong truc tuyen chi tiết của kẹo và gậy. Tất nhiên, cũng có một phần roi. Đối với keonhacai xem bong truc tuyen công ty lớn, keonhacai xem bong truc tuyen công ty không thể đạt được mức tăng lương hoặc miễn cưỡng đầu tư sẽ không còn có thể sử dụng keonhacai xem bong truc tuyen biện pháp thuế đặc biệt nhất định. Cụ thể, nếu thu nhập của bạn tăng lên, nếu bạn không đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào: 1) mức lương trung bình vượt quá mức lương trung bình tương đương, v.v., và số tiền đầu tư vốn trong nước vượt quá 10% tổng chi phí khấu hao, ba khoản tín dụng thuế để cải thiện năng suất, chẳng hạn như hệ thống thuế nghiên cứu và phát triển, sẽ không được áp dụng.
Mặc dù hệ thống thuế tăng cường thu nhập đang mở rộng, hệ thống thuế xúc tiến việc làm, cho phép khấu trừ thuế 400.000 yên cho mỗi lần tăng số lượng nhân viên trong một khu vực nhất định, đang tiếp tục thu hẹp. Với cải cách thuế này, việc áp dụng hệ thống này trong keonhacai xem bong truc tuyen lĩnh vực thúc đẩy phát triển việc làm đồng ý, theo định nghĩa của Đạo luật Khuyến khích Phát triển Việc làm khu vực, sẽ bị bãi bỏ. Hơn nữa, hệ thống thuế xanh, chịu khấu hao đặc biệt hoặc tín dụng thuế khi có được thiết bị phát điện mặt trời hoặc ô tô, được áp dụng cho thiết bị giảm tác động môi trường năng lượng, sẽ bị bãi bỏ vào cuối tháng 3.
Tuy nhiên, hệ thống cho phép chi phí bảo hiểm đầy đủ dưới 8 triệu yên được đưa vào chi phí và hệ thống đặc biệt cho keonhacai xem bong truc tuyen tài sản được khấu trừ dưới 300.000 yên được đưa vào chi phí trong hai năm đã được quyết định. Hai hệ thống này có sự quan tâm mạnh mẽ từ keonhacai xem bong truc tuyen nhà quản lý và chúng tôi nên tiếp tục.
── Xin vui lòng cho chúng tôi biết về những điểm khác mà bạn nên chú ý.
Hatanaka17985_18171
Trong thực tế, điều đáng chú ý là định dạng của dữ liệu điện tử được khai báo đã trở nên linh hoạt hơn. Cho đến nay, chỉ cho phép khai báo PDF, nhưng bảng đính kèm (keonhacai xem bong truc tuyen phần yêu cầu chi tiết), báo cáo tài chính và báo cáo phân chia tài khoản hiện có thể ở định dạng CSV. Nó cũng bao gồm một số đánh giá nhằm mục đích nộp đơn điện tử mượt mà hơn, chẳng hạn như mở rộng khả năng truyền tải và tập trung vào nơi keonhacai xem bong truc tuyen tài liệu thuế quốc gia và địa phương được gửi (giống nhau, trang 26, Hình 3).
Điều mà cá nhân tôi nhận thấy là bao gồm keonhacai xem bong truc tuyen sửa đổi vào keonhacai xem bong truc tuyen tiêu chuẩn công nhận doanh thu cho thuế doanh nghiệp. Tại Nhật Bản, thu nhập được ghi nhận khi tài sản được bán hoặc chuyển nhượng được bàn giao. Tuy nhiên, keonhacai xem bong truc tuyen quy tắc kế toán quốc tế, Tiêu chuẩn báo cáo tài chính quốc tế (IFRS), đã thông qua tiêu chuẩn giao hàng, không phù hợp với luật thuế doanh nghiệp hiện hành. Phản hồi chính thức cho điểm này có thể sẽ được công khai vào một ngày sau đó dưới dạng nghiên cứu trường hợp và hỏi đáp, nhưng xem xét rằng nó đã được nêu rõ trong phác thảo cải cách thuế, tôi tin rằng "chúng tôi sẽ không bị IFRS kéo theo, và sẽ tuân theo tiêu chuẩn giao hàng như trước."
Tìm kiếm việc giới thiệu biên lai điện tử
─ Xin vui lòng giải thích cho chúng tôi về việc keonhacai xem bong truc tuyen xét trường thuế tiêu thụ.
HatanakaĐiểm lớn là nó bao gồm việc số hóa biên lai (hóa đơn đơn giản đủ điều kiện). Phác thảo nói rằng ngoài việc phát hành bằng văn bản, việc cung cấp hồ sơ điện từ của biên lai có thể được áp dụng từ keonhacai xem bong truc tuyen giao dịch từ tháng 10 năm 2013 trở đi. Dự kiến việc số hóa keonhacai xem bong truc tuyen hoạt động của công ty, bao gồm keonhacai xem bong truc tuyen điều chỉnh cuối năm, chẳng hạn như hóa đơn điện tử và biên lai điện tử, sẽ tiếp tục tiến xa hơn trong tương lai. Như tôi sẽ giải thích sau, một trong những đặc điểm chính của cải cách thuế này là thúc đẩy số hóa.
Tiếp theo, chúng tôi sẽ thay đổi danh mục kinh doanh của hệ thống thuế đơn giản hóa thuế tiêu dùng. Trong số keonhacai xem bong truc tuyen ngành nông nghiệp, lâm nghiệp và nghề cá, "sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp và nghề cá", phải chịu mức giảm thuế tiêu thụ, hiện là một doanh nghiệp loại 2, giống như kinh doanh bán lẻ và tỷ lệ mua được coi là đã được tăng từ 70% lên 80%. Điều này có nghĩa là tỷ lệ mua sẽ được tăng lên, vì vậy việc cắt giảm thuế. Trong nông nghiệp, lâm nghiệp và nghề cá, ngày càng có nhiều thành phần cao cấp có giá trị gia tăng, nhưng những sản phẩm này rất tốn nhiều công sức và tiết kiệm chi phí. Sửa đổi này đã xuất hiện vào cuối cuộc thảo luận, nhưng nó dường như cũng là một biện pháp để giải quyết mức thuế suất tiêu thụ giảm.
Nhìn vào tác động đến doanh nghiệp, chúng tôi cũng mong muốn xem xét hệ thống miễn thuế tiêu dùng cho khách du lịch nước ngoài. Cho đến nay, số tiền tối thiểu đủ điều kiện để bán miễn thuế là 5.000 yên cho hàng hóa và hàng tiêu dùng nói chung, nhưng sau khi sửa đổi, nếu hai lĩnh vực được thêm vào, nó sẽ được xác định rằng nó đủ điều kiện nếu nó là 5.000 yên. Nó sẽ trở nên có nhiều khả năng phải chịu doanh số bán thuế và cơ hội sẽ tăng lên cho keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp đang tập trung vào bán hàng miễn thuế.
── Bạn nghĩ gì về thuế quốc tế?
HatanakaMột sửa đổi lớn là đánh giá định nghĩa của keonhacai xem bong truc tuyen cơ sở thường trực (PE). Cho dù những người không cư trú hoặc keonhacai xem bong truc tuyen tập đoàn nước ngoài phải chịu thuế ở Nhật Bản phụ thuộc vào sự hiện diện hay vắng mặt của PE, nhưng trong sửa đổi này, nó đã tuyên bố rõ ràng rằng nó sẽ không được đưa vào PE nếu nó chỉ tham gia vào keonhacai xem bong truc tuyen hoạt động như lưu trữ, hiển thị hoặc giao hàng và nếu keonhacai xem bong truc tuyen hoạt động "có chức năng chuẩn bị hoặc bổ sung." Nói cách khác, chúng tôi tuyên bố rằng nếu mục đích chính được sử dụng cho ví dụ, nó sẽ bị đánh thuế. Cho đến bây giờ, keonhacai xem bong truc tuyen nhà kho thuộc sở hữu tại Nhật Bản bởi keonhacai xem bong truc tuyen công ty đặt hàng thư khổng lồ như Amazon đã không bị đánh thuế vì chúng không được đưa vào PE. Tuy nhiên, đối với keonhacai xem bong truc tuyen công ty đặt hàng qua thư, kho là keonhacai xem bong truc tuyen cơ sở mang keonhacai xem bong truc tuyen chức năng quan trọng của việc vận chuyển hàng hóa liên tục. Dự kiến nó sẽ phải chịu thuế sau khi sửa đổi.
Ngoài ra, trong bối cảnh số lượng cao vụ buôn lậu vàng, keonhacai xem bong truc tuyen hình phạt cho việc nhập khẩu và xuất khẩu theo Đạo luật Hải quan và hình phạt đối với việc thoát thuế tiêu dùng, v.v. đã được tăng cường. Cụ thể, hình phạt cho nhập khẩu và xuất khẩu không có giấy phép đã được tăng từ dưới 5 triệu yên lên dưới 10 triệu yên (nếu giá hàng hóa là hơn 10 triệu yên, giá sẽ lên tới năm lần).
Nhằm mục đích cải thiện lợi nhuận cận biên
── Loại đánh giá đã được thực hiện liên quan đến việc cải thiện môi trường thanh toán thuế?
HatanakaDo thủ tục điều chỉnh cuối năm, phần lớn số hóa đã được phê duyệt. Bây giờ có thể nộp keonhacai xem bong truc tuyen chứng chỉ cần thiết cho keonhacai xem bong truc tuyen khoản khấu trừ thế chấp, keonhacai xem bong truc tuyen khoản khấu trừ cao cấp bảo hiểm nhân thọ và keonhacai xem bong truc tuyen khoản khấu trừ cao cấp bảo hiểm động đất "bằng phương pháp điện từ." Nó sẽ được áp dụng từ ngày 1 tháng 10 năm 2012, nghĩa là, từ keonhacai xem bong truc tuyen điều chỉnh cuối năm trị giá 32 năm.
Số hóa keonhacai xem bong truc tuyen thủ tục điều chỉnh cuối năm không phải là một nghĩa vụ vì nó được coi là "có thể được thực hiện", nhưng cũng có một số người đã trở thành bắt buộc. Hiện tại, nếu có hơn 1.000 báo cáo thanh toán, họ có nghĩa vụ phải gửi chúng thông qua một tổ chức xử lý thông tin điện tử (thuế điện tử) hoặc đĩa quang, nhưng tiêu chí này đã được giảm xuống còn "100 trở lên." Không có gì lạ đối với keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp vừa và nhỏ để nộp hơn 100 báo cáo thanh toán, vì vậy nó có thể sẽ có tác động đáng kể đến nhiều công ty. Điều này được áp dụng sau ngày 1 tháng 1 năm 2013.
Hơn nữa, lần này, keonhacai xem bong truc tuyen công ty lớn có vốn 100 triệu yên sẽ trở thành bắt buộc để nộp keonhacai xem bong truc tuyen tuyên bố điện tử từ tháng 4 năm 2012 trở đi. So với keonhacai xem bong truc tuyen doanh nghiệp vừa và nhỏ, nơi keonhacai xem bong truc tuyen kế toán viên thuế được gửi thay mặt cho proxy, nộp đơn điện tử chưa được sử dụng rộng rãi trong keonhacai xem bong truc tuyen công ty lớn cho đến bây giờ, nhưng sửa đổi này là điều chúng tôi muốn tiến hành tất cả. Như dự kiến sẽ có hiệu quả trong việc giảm chi phí hành chính, xu hướng của sổ cái điện tử dựa trên chính sách và hồ sơ điện tử dự kiến sẽ tiếp tục tăng cường trong tương lai. Đề cương bao gồm cụm từ "tuân theo keonhacai xem bong truc tuyen nguyên tắc của sổ sách thông thường", nhưng sẽ tiếp tục có một động thái để thiết lập một cơ sở dữ liệu kế toán đáng tin cậy và nhanh chóng phản hồi số hóa.
Ngoài ra, đối với một số loại thuế địa phương, một hệ thống thanh toán thuế điện tử phổ biến cho thuế địa phương sử dụng tổ chức xử lý thông tin điện tử "Eltax" sẽ được giới thiệu. Vẫn còn rất ít chính quyền địa phương trả thuế điện tử địa phương, nhưng một khi hệ thống này hoạt động, tất cả keonhacai xem bong truc tuyen thành phố, thị trấn và làng mạc sẽ có thể nộp thuế điện tử. Từ góc độ thực hành kế toán, ngoài thuế cư dân cá nhân (Bộ sưu tập đặc biệt), Thuế địa phương của công ty, Thuế kinh doanh doanh nghiệp, Thuế kinh doanh, v.v. Nó sẽ được áp dụng từ tháng 10 năm 2011. Nhân tiện, khi trả thuế quốc gia tại keonhacai xem bong truc tuyen cửa hàng tiện lợi, giờ đây bạn có thể sử dụng mã QR in. Dự kiến keonhacai xem bong truc tuyen tình huống như "mất phiếu thanh toán sẽ không cho phép thanh toán thuế trơn tru."
── Xin vui lòng cho chúng ta một bản tóm tắt toàn bộ.
HatanakaThuế doanh nghiệp đã duy trì chính sách truyền thống của mình và mặc dù nó không cảm thấy rất mới mẻ, tôi cảm thấy ý chí mạnh mẽ của chính phủ để thấm nhuần mức lương. Xu hướng đối với nó cũng đang tăng tốc, và không chỉ keonhacai xem bong truc tuyen cuốn sách điện tử và khai báo điện tử sẽ mở rộng, mà cả việc lưu trữ máy quét nhận sẽ được mở rộng. Không có nghi ngờ rằng nó sẽ trở nên cần thiết để số hóa, tập trung vào dữ liệu điện tử từ dữ liệu giấy đến dữ liệu điện tử.
Làm thế nào để cải thiện năng suất bằng cách tận dụng chính sách công nghiệp cũng là một điểm quan trọng. Nhiều chủ doanh nghiệp vừa và nhỏ đã bị hiểu lầm, nhưng hiệu quả không phải là cách duy nhất để cải thiện năng suất. Cải thiện năng suất làm tăng lợi nhuận cận biên, vì vậy điều đầu tiên bạn nên làm là tăng doanh số thông qua keonhacai xem bong truc tuyen quyết định quản lý tích cực. Tôi muốn bạn một lần nữa nhận thức được những điều cơ bản của quản lý, chẳng hạn như nghiên cứu và phát triển, phát triển keonhacai xem bong truc tuyen sản phẩm và dịch vụ mới và tăng giá do keonhacai xem bong truc tuyen sản phẩm và dịch vụ giá trị gia tăng cao hơn.
Như đã đề cập trong chương cuối cùng có tiêu đề "Đáp ứng keonhacai xem bong truc tuyen nhu cầu tài chính bổ sung hiện tại" trong "về gói chính sách mới", ngân sách bổ sung cho năm 2017 dự kiến sẽ bắt đầu chấp nhận keonhacai xem bong truc tuyen ứng dụng cho CNTT và trợ cấp sản xuất vào đầu năm. Một ngân sách bổ sung quy mô lớn dự kiến sẽ được đặt ra, với số lượng mục tiêu của keonhacai xem bong truc tuyen công ty được báo cáo là 130.000 với trợ cấp CNTT và 10.000 với trợ cấp sản xuất, và dự kiến sẽ dễ dàng nhận trợ cấp hơn trước. Tôi hy vọng rằng bằng cách đồng thời thực hiện keonhacai xem bong truc tuyen khoản đầu tư tích cực, cải thiện hiệu quả thông qua CNTT và số hóa, và sử dụng keonhacai xem bong truc tuyen ưu đãi và trợ cấp về thuế, chúng tôi sẽ đạt được năng suất được cải thiện.
(Phỏng vấn và sáng tác/Tạp chí này, Uematsu Keisuke)
