Hội thoại/Bài giảng
keonhacai liveTăng cường hợp tác giữa tổ chức tài chính và kế toán thuế thông qua “cuộc họp báo cáo kết quả tài chính”
Thảo luận Dự án “Mối quan hệ trực tiếp”
Sadanori Kato, Chủ tịch Ngân hàng Chugoku × Takashi Sakamoto, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia keonhacai live × Tokaku Abe, Chủ tịch Hiệp hội keonhacai live Trung Quốc
Ngân hàng Chugoku, có trụ sở chính tại Thành phố OKama, Tỉnh Okama, đã đổi mới đáng kể các sản phẩm cho vay liên kết giới hạn cho các thành viên TKC keonhacai liveo tháng 3 năm nay và đang tăng cường hợp tác với Hiệp hội TKC Trung Quốc để tăng trưởng và phát triển các doanh nghiệp vừa và nhỏ Takashi Sakamoto, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia TKC, đã đến thăm Chủ tịch Ngân hàng Chugoku Sadanori Kato, cùng với Tomonori Abe, Chủ tịch Hiệp hội TKC Trung Quốc, để thảo luận về những nỗ lực tạo điều kiện tài trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ Cùng có mặt tại cuộc thảo luận còn có Masakazu Yamagata, Giám đốc kiêm Giám đốc điều hành của Ngân hàng Chugoku và các thành viên cấp cao của chi nhánh tỉnh Okama địa phương
Chủ tịch Nhà xuất bản Progress keonhacai live Hirohito Uchizono
Thời gian: Thứ Sáu, ngày 9 tháng 5 năm 2020 Địa điểm: Trụ sở chính Ngân hàng Chugoku
Từ trái sang: Tomotaka Abe, Chủ tịch Hiệp hội keonhacai live Chugoku, Takashi Sakamoto, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia keonhacai live, Sadanori Kato, Chủ tịch Ngân hàng Chugoku
Điều chúng tôi tìm kiếm trong báo cáo tài chính là sự “trung thực” của ban lãnh đạo
──Hôm nay, chúng ta sẽ đến thăm Chủ tịch Ngân hàng Chugoku Sadanori Kato, và cùng với Takashi Sakamoto, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia keonhacai live và Tomonori Abe, Chủ tịch Hiệp hội keonhacai live Trung Quốc, chúng ta sẽ chủ yếu thảo luận về những nỗ lực tạo điều kiện tài trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ
SakamotoThật vinh dự khi Chủ tịch Kato xuất hiện với tư cách là phần đầu tiên của cuộc thảo luận đã được lên kế hoạch với những người đứng đầu các tổ chức tài chính, bao gồm cả các chủ tịch hiệp hội khu vực
AbeVì cơ hội này là một cơ hội quý giá nên các thành viên điều hành của Chi nhánh tỉnh Chugokukai Okama địa phương cũng sẽ có mặt
KatoCảm ơn rất nhiều
──Trước hết, bạn có thể kể cho chúng tôi nghe về sự nghiệp của Chủ tịch Kato kể từ khi gia nhập Ngân hàng Trung Quốc được không?
KatoKhi ở độ tuổi 20, tôi chủ yếu làm việc ở văn phòng bán hàng, nhưng trước khi bước sang tuổi 30, tôi đã chuyển đến London keonhacai liveo thời điểm đó, có một công ty con địa phương của Ngân hàng Công nghiệp Nhật Bản cũ ở London và tôi được bổ nhiệm nghiên cứu thị trường phát hành Eurobond trong sáu tháng
SakamotoCông ty con địa phương đó có nằm ở nơi được gọi là "Thành phố (khu tài chính)" không?
KatoĐúng Tuy nhiên, một tuần sau khi đến London, Thứ Hai Đen Tối (vụ sụp đổ thị trường chứng khoán toàn cầu năm 1987) đã xảy ra Mặc dù thị trường sơ cấp đã hạ nhiệt hoàn toàn nhưng tôi đã thu được những kinh nghiệm rất quý báu về tài chính quốc tế và xã hội nói chung Sau đó, tôi làm việc trong lĩnh vực tài chính quốc tế tại Chi nhánh Tokyo của Ban Quốc tế trong khoảng ba năm, rồi đi du học tại Trường Kinh doanh Sau đại học của Đại học Chicago ở Hoa Kỳ trong hai năm để lấy bằng MBA (Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh)
SakamotoĐại học Chicago có ảnh hưởng rất mạnh mẽ trong lĩnh vực lý thuyết tài chính Theo quan điểm của tôi, tôi ghen tị với việc lúc đó anh ấy phải gánh chịu sự kỳ vọng của cấp trên và phải đi du học
KatoTừ đầu những năm 2000, tôi giữ chức vụ phó phòng kế hoạch bán hàng, đồng thời là giám đốc chi nhánh của hai chi nhánh Kamogata và chi nhánh Okanami, đồng thời giữ chức vụ quản lý hệ thống và giám đốc nhân sự, vv cho đến ngày nay
Nhìn lại công việc làm nhân viên ngân hàng của mình cho đến nay, tôi đã dành khoảng một nửa thời gian ở hiện trường và một nửa ở trụ sở chính
SakamotoBạn cho biết ban đầu bạn có kinh nghiệm trong lĩnh vực này nhưng bạn đã gắn bó với công ty được bao nhiêu năm?
KatoĐó là năm 1981
SakamotoKhi tôi 25 tuổi, tôi mở công ty kế toán ở Hamamatsu keonhacai liveo năm 1978, nên cũng keonhacai liveo khoảng thời gian đó keonhacai liveo thời điểm đó, khi tôi hỏi một số chủ doanh nghiệp có liên quan rằng “Giám đốc chi nhánh của một tổ chức tài chính yêu cầu tôi kiểm tra báo cáo tài chính, tôi có thể cho họ xem được không?”, câu trả lời của họ là “Tôi không muốn làm điều đó vì tôi sẽ bị từ chối cho vay”, và đôi khi tôi phải thuyết phục họ về tầm quan trọng của việc tiết lộ thông tin trước khi nộp Tuy nhiên, đã hơn 40 năm trôi qua kể từ đó, nhận thức của các nhà quản lý đã tăng lên đáng kể Bất kể hiệu quả kinh doanh như thế nào, thông tin cần được tiết lộ cho các tổ chức tài chính và việc các công ty cảm thấy thoải mái hơn khi làm điều đó đang trở nên phổ biến
KatoĐiều đó có nghĩa là khoảng cách giữa chúng tôi và khách hàng đã trở nên nhỏ hơn và chúng tôi không còn là hai mặt của cùng một đồng xu nữa Với tư cách là một ngân hàng, tôi mong muốn các ngân hàng thể hiện bản chất thật của mình, không che giấu bất cứ điều gì, ngay cả khi hoạt động kém Tôi tin rằng sự “trung thực” của những người quản lý như vậy mới là điều quan trọng nhất
AbeNhư Chủ tịch Sakamoto đã luôn nói, việc xây dựng “mối quan hệ trực tiếp” trong tam giác giữa các công ty (tài chính) có liên quan, tổ chức tài chính và công ty kế toán ngày càng trở nên quan trọng Dựa trên điều này, chúng tôi mong muốn đóng góp cho nền kinh tế địa phương
KatoTôi đồng ý
Gia hạn các sản phẩm cho vay chỉ dành cho thành viên keonhacai live tham gia
Tổng quan về Ngân hàng Trung Quốc
Địa chỉ trụ sở chính: 1-15-20 Marunouchi, Kita-ku, Thành phố OKama
Vốn: 15,1 tỷ yên
Thành lập: 21/12/1930
Số lượng nhân viên: 2665 (không bao gồm nhân viên biệt phái)
Số lượng cửa hàng: 136 cửa hàng trong nước (cửa hàng chính, 126 chi nhánh trong nước, vv)
Tài khoản chính: (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2025)
Số dư tiền gửi 8282,2 tỷ yên
Dư nợ 6601,9 tỷ yên
Số dư chứng khoán 2774,9 tỷ yên
──Ông có thể cho chúng tôi biết về lịch sử hợp tác giữa Ngân hàng Trung Quốc và Hiệp hội keonhacai live Trung Quốc được không?
KatoKhi còn trẻ, tôi được dạy rằng thông tin tài chính, quản lý, điều kiện nhà máy, xu hướng ngành, vv rất quan trọng khi đưa ra quyết định cho vay Tuy nhiên, tôi tin rằng một số thông tin tài chính của khách hàng của chúng tôi cực kỳ đơn giản hoặc đã có trường hợp bịa đặt Điều quan trọng là phải tăng độ tin cậy và chính xác của thông tin tài chính như báo cáo tài chính, đặc biệt khi bộ phận cho vay ở xa hiện trường đưa ra quyết định Khi số lượng người nhận khoản vay tăng lên, độ tin cậy như vậy càng trở nên đáng mong đợi hơn
Trong hoàn cảnh như vậy, keonhacai liveo năm 2013, chúng tôi đã quyết định cung cấp "Khoản vay kinh doanh Chugin (Tài khoản TKC)" như một hệ thống tài chính dành riêng cho những người có liên quan đến các thành viên Chi nhánh tỉnh Okama của TKC Năm tiếp theo, 2014, Hiệp hội TKC Trung Quốc và Ngân hàng Trung Quốc đã ký một thỏa thuận toàn diện với mục đích tăng cường hợp tác chung và đóng góp keonhacai liveo sự phát triển của các công ty đối tác và khu vực Kể từ đó, chúng tôi đã nhiều lần tổ chức các hội đồng hành nghề và các cuộc họp trao đổi tài chính, và tại hội đồng mùa thu năm 2024, chúng tôi đã nhận được đề xuất hợp tác thúc đẩy các sáng kiến mà các thành viên TKC đang tập trung keonhacai liveo (đăng ký ngân sách sử dụng MAS liên tục, sử dụng Dịch vụ thông tin giám sát TKC, vv) và chúng tôi đã thực hiện một đổi mới lớn đối với Khoản vay kinh doanh Chugin (Tài khoản TKC)
AbeMột lần nữa xin cảm ơn bạn đã thực hiện bước tăng cường hợp tác với Hiệp hội TKC Trung Quốc Hiện nay, Hiệp hội Quốc gia TKC có 127 chi nhánh, nhưng Chi nhánh tỉnh Okama nổi bật về tính gắn kết Trên thực tế, mặc dù là một chi nhánh lớn với hơn 100 thành viên, nó vẫn tiếp tục xếp hạng đầu tiên trên toàn quốc về tỷ lệ tham gia các cuộc họp chi nhánh thường kỳ của các thành viên, đây là một trong những phong vũ biểu cho thấy sự hồi sinh của chi nhánh, khiến nó trở thành một khu vực rất mạnh mẽ Tôi thuộc chi nhánh Hiroshima, và từ lâu chúng tôi đã tập trung nỗ lực keonhacai liveo nhiều biện pháp khác nhau với khẩu hiệu đuổi kịp và vượt qua chi nhánh tỉnh Okama Do đó, sự đổi mới lớn này đối với các sản phẩm tài chính liên kết của chúng tôi sẽ giúp ích rất nhiều trong việc tiếp thêm sinh lực không chỉ cho chi nhánh Tỉnh Okama mà còn cho toàn bộ Chugokukai
Ở Hoa Kỳ, chữ ký của các công ty kế toán hàng đầu có thẩm quyền và độ tin cậy
──Sau khi nghe câu chuyện của bạn, tôi nhận ra rằng sau nhiều năm tiếp xúc với bạn, bạn được các thành viên keonhacai live chi nhánh tỉnh Okama đánh giá cao Tôi tin rằng một trong những biện pháp cụ thể là gia hạn Khoản vay Kinh doanh Chugin (tài khoản keonhacai live), nhưng bạn có thể cho chúng tôi biết một lần nữa mục đích của việc này là gì không?
KatoSố tiền cho vay đã được tăng từ 30 triệu yên trở xuống lên 50 triệu yên trở xuống và điều kiện lãi suất ưu đãi đã tăng từ 0,3% lên tối đa 0,7% Chúng tôi cũng đã thêm hỗ trợ thấu chi để giúp bạn quản lý tài chính của mình Tuy nhiên, để sử dụng dịch vụ, bạn phải đáp ứng các điều kiện như ``gửi số dư dùng thử hàng tháng theo chu kỳ nửa năm bằng cách sử dụng dịch vụ thông tin giám sát keonhacai live'' ``có khả năng gửi kế hoạch kinh doanh được tạo bằng hệ thống MAS liên tục'' và ``có 6 mục ◎ trở lên trên ``chứng nhận kế toán kịp thời'' trong năm tài chính gần đây nhất''
Việc đáp ứng tất cả các điều kiện này sẽ làm tăng độ tin cậy của thông tin tài chính của bạn Dựa trên uy tín của mình, chúng tôi có thể hỗ trợ tài chính cho hoạt động kinh doanh của khách hàng với lãi suất ưu đãi hơn, khiến đây trở thành một phương pháp lý tưởng
YamagataHiện nay, ngành tài chính đang có xu hướng cạnh tranh về lãi suất, khó có thể tạo sự khác biệt với các ngân hàng khác bằng sản phẩm cho vay Tuy nhiên, các công ty liên kết với các thành viên keonhacai live từ Chi nhánh tỉnh Okama có lợi thế là có báo cáo tài chính chính xác, đáng tin cậy và có độ tin cậy cao cũng như có thể nhanh chóng gửi số dư dùng thử hàng tháng
Hơn nữa, tôi nghe nói rằng tất cả các bạn đều đưa ra nhiều lời khuyên khác nhau khi làm việc chặt chẽ với các nhà quản lý, chẳng hạn như giúp họ thu lại lợi nhuận Chúng tôi tin rằng đây là một sáng kiến có lợi cho ngân hàng của chúng tôi, vì chúng tôi tin rằng họ có mức độ tín nhiệm cao hơn các công ty thông thường, bất kể quy mô của họ
SakamotoCả số tiền cho vay và điều kiện lãi suất ưu đãi đều là kết quả của việc xem xét mức độ tín nhiệm vô hình Vì vậy, các thành viên keonhacai live phải trung thực và đối xử nghiêm khắc với các công ty mà họ hợp tác Nghe những câu chuyện của họ làm tôi nhớ đến những trải nghiệm của mình ở Mỹ
Hơn 30 năm trước, tôi đến dự buổi thuyết trình tại Đại học New York của Tiến sĩ Tsuyoshi Iizuka, chủ tịch đầu tiên của Hiệp hội Quốc gia TKC keonhacai liveo ngày diễn ra sự kiện, tôi lên một chiếc xe buýt thuê từ nơi tôi đang ở để đi đến địa điểm diễn thuyết và hỏi hướng dẫn viên du lịch, người đang điều hành một công ty hướng dẫn cho khách hàng Nhật Bản, “Tôi hài lòng với việc cung cấp thông tin du lịch, nhưng tôi muốn nghe về một công ty kế toán Mỹ” Sau đó, người điều khiển tour nói: “Bạn rất ham học hỏi,” và bắt đầu nói như sau
"Công ty của tôi có khoảng 5 nhân viên và gần đây chúng tôi đã thay đổi công ty kế toán Chúng tôi từng dựa keonhacai liveo Pricewaterhouse, nhưng phí tư vấn cao, hướng dẫn nghiêm ngặt và không có tính linh hoạt Vì vậy, tôi đã chuyển sang một công ty kế toán nhỏ, tư nhân và phí tư vấn thấp, và họ sẽ bỏ qua một số gian lận nhất định Trên hết, tính linh hoạt là tốt" Nghe vậy, tôi trong lòng tức giận nhưng anh ấy vẫn tiếp tục "Tuy nhiên, gần đây tôi rất hối hận về quyết định từ chối Pricewaterhouse Ngay cả một công ty nhỏ như của chúng tôi đôi khi cũng phải vay ngân hàng Trước đây, nếu bạn mang tờ khai thuế có chữ ký của một kế toán đến ngân hàng, nó sẽ được xem xét nhanh chóng Nhưng bây giờ, tôi đang bị hỏi xem người kế toán này là ai, và cuối cùng, tôi thậm chí không thể tiếp tục cuộc kiểm tra Tôi thực sự hối hận vì lẽ ra tôi nên đến Price Waterhouse
Sau khi nghe điều này, tôi quyết định, ''Rốt cuộc, chữ ký của một công ty kế toán hàng đầu có thẩm quyền và đáng tin cậy Tôi chắc chắn rằng Nhật Bản cuối cùng cũng sẽ rơi keonhacai liveo tình trạng tương tự như vậy, giống như Hoa Kỳ Khi tôi trở về nước, tôi sẽ xây dựng lại cơ cấu nội bộ của mình để chuẩn bị cho tương lai'' Tình trạng này hiện cũng đang bắt đầu xảy ra ở Nhật Bản Chúng ta hiện đang sống trong thời đại mà các công ty kế toán buộc phải đóng vai trò mạnh mẽ hơn trong việc đảm bảo độ tin cậy của báo cáo tài chính và báo cáo thuế của các công ty mà họ hợp tác
AbeHiện nay, Hiệp hội Quốc gia keonhacai live đang tích cực tổ chức các hội nghị, trao đổi với các tổ chức tài chính địa phương trên cả nước Bằng cách giúp các tổ chức tài chính trên toàn quốc hiểu được triết lý và chất lượng công việc của các công ty thành viên keonhacai live, chúng tôi mong muốn xây dựng mối quan hệ tin cậy bền chặt với từng tổ chức tài chính, giống như chúng tôi làm ở Hoa Kỳ Để làm ví dụ điển hình cho điều này, chúng tôi muốn mở rộng sự hợp tác này giữa Ngân hàng Trung Quốc và Hiệp hội keonhacai live Trung Quốc trên toàn quốc
Tăng cường mối quan hệ với các đối tác kinh doanh thông qua “các cuộc họp báo cáo kết quả tài chính”
──Tại các công ty thành viên TKC, chúng tôi nỗ lực hàng ngày để lập các báo cáo tài chính có độ tin cậy cao phù hợp với tình hình thực tế của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, sử dụng ``Hướng dẫn kế toán doanh nghiệp vừa và nhỏ (xuất bản keonhacai liveo tháng 2 năm 2012),'' dễ hiểu và hữu ích cho người quản lý sử dụng, hữu ích trong việc hiểu rõ tình hình kinh doanh của công ty họ và góp phần cung cấp thông tin cho các bên liên quan như tổ chức tài chính Cụ thể, chúng tôi đính kèm các tài liệu như ``Danh sách kiểm tra Hướng dẫn Kế toán Vừa và Nhỏ'' cho các tổ chức tài chính và gửi chúng cho các tổ chức tài chính Tuy nhiên, đáng tiếc là không thể nói rằng sự hiểu biết về hướng dẫn kế toán vừa và nhỏ của các tổ chức tài chính vẫn còn phổ biến Mặc dù đây là một ví dụ cực đoan nhưng đúng là một số tổ chức tài chính đã bày tỏ quan điểm rằng đây là hành vi làm sai lệch báo cáo tài chính trong đó giá trị thị trường của tài sản chưa được đánh giá Để loại bỏ những hiểu lầm và sai sót như vậy, đồng thời tăng cường hơn nữa sự hợp tác giữa các tổ chức tài chính và kế toán thuế hỗ trợ các công ty, chúng tôi xin mời các tổ chức tài chính lựa chọn các công ty mục tiêu và tham gia "cuộc họp báo cáo kết quả tài chính" được tổ chức sau khi kết thúc năm tài chính của các công ty liên quan dựa trên báo cáo tài chính của họ
AbeChúng tôi muốn tăng cường mối quan hệ tin cậy giữa các doanh nghiệp vừa và nhỏ và các bên liên quan của họ, các tổ chức tài chính khu vực, thông qua các báo cáo tài chính dựa trên `` Hướng dẫn kế toán doanh nghiệp vừa và nhỏ'' và góp phần xây dựng ``mối quan hệ trực tiếp'' giữa các bên xung quanh các doanh nghiệp vừa và nhỏ Vì mục đích đó, tôi sẽ rất biết ơn nếu chúng tôi có thể thực hiện điều này cùng với Ngân hàng Trung Quốc
KatoTôi nghĩ điều đó thật tuyệt Hiện có hơn 3100 khách hàng đang sử dụng dịch vụ thông tin giám sát TKC qua ngân hàng chúng tôi (đứng thứ 6 trong số các ngân hàng khu vực và ngân hàng khu vực hạng 2 trên toàn quốc) Đối với việc quản lý tạm thời sau khi thực hiện Khoản vay kinh doanh Chugin (Tài khoản TKC), chúng tôi yêu cầu dịch vụ tự động nhận số dư dùng thử keonhacai liveo khoảng thời gian được xác định tại thời điểm thực hiện khoản vay và ba bên (người nhận khoản vay, kế toán thuế thành viên TKC và chi nhánh) tổ chức cuộc họp báo cáo tình trạng kinh doanh hàng năm, về nguyên tắc, trong vòng bốn tháng kể từ khi kết thúc năm tài chính Tại ``Báo cáo Điều kiện Kinh doanh'' này, chúng tôi yêu cầu họ gửi kế hoạch kinh doanh mà họ đã lập trong MAS liên tục cho năm tài chính tiếp theo và báo cáo tóm tắt về kết quả tài chính cũng như triển vọng của họ cho năm tài chính tiếp theo cho ngân hàng Chúng tôi tin rằng việc tham gia cuộc họp này sẽ rất có lợi cho chúng tôi vì chúng tôi có thể có một cuộc đối thoại bao gồm quan điểm của các chuyên gia thuế và kế toán “Báo cáo tình hình kinh doanh” này hình như có nội dung giống với “báo cáo kết quả tài chính” mà tôi vừa nói đến
SakamotoCảm ơn Sau khi nghe Chủ tịch Kato nói về “Cuộc họp Báo cáo Điều kiện Kinh doanh (Cuộc họp Báo cáo Kết quả Tài chính)”, tôi cảm thấy mình đã có chính xác những gì mình mong muốn Điều quan trọng ở đây là các tổ chức tài chính cũng đang phải đối mặt với vấn đề cấp bách là thiếu lao động, và mục tiêu của các “cuộc họp báo cáo kết quả tài chính” của các tổ chức tài chính không phải là tất cả các công ty liên quan (người nhận tài chính) Ví dụ: chúng tôi mong bạn thu hẹp trọng tâm keonhacai liveo các công ty mà bạn đặc biệt quan tâm với tư cách là người nhận khoản vay hoặc các công ty chất lượng cao mà bạn muốn củng cố mối quan hệ mặc dù bạn không có bất kỳ giao dịch tài chính nào và tham gia cùng với cố vấn thuế của bạn Tôi cảm thấy rằng nếu chúng ta có thể đối thoại cởi mở và chia sẻ thông tin về các yếu tố định lượng và định tính cùng một lúc, chúng ta có thể hợp tác cùng nhau để hỗ trợ một công ty đang phát triển hiệu quả và xa hơn nữa
YamagataVề việc đánh giá giá trị thị trường mà bạn đề cập trước đó, đúng là báo cáo tài chính được xem xét dựa trên các tiêu chuẩn đánh giá nội bộ Tuy nhiên, vì điều này áp dụng cho một số ít người cho vay, chẳng hạn như các công ty có hiệu quả kinh doanh kém và tương lai không chắc chắn, chúng tôi rất biết ơn ngân hàng của mình vì đã có thể gửi báo cáo tài chính có độ tin cậy cao dựa trên `` Nguyên tắc Kế toán Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ '' Ngoài ra, đây sẽ là cơ hội rất có ý nghĩa để Ngân hàng tham gia “cuộc họp báo cáo kết quả tài chính” sau khi lựa chọn được mục tiêu đề ra
Ngoài ra, thay vì chỉ nhận được lời giới thiệu đơn phương từ các kế toán thuế thành viên keonhacai live, nếu ngân hàng của chúng tôi cũng đáp ứng yêu cầu thông qua các chi nhánh hoặc trụ sở chính ở địa phương, chẳng hạn như ``Chúng tôi muốn bạn tham gia phiên báo cáo kết quả tài chính của công ty đối tác này'', chúng tôi tin rằng sáng kiến này sẽ tích cực hơn mong đợi
AbeTôi muốn tiến hành tất cả cùng một lúc
YamagataChúng ta hãy cố gắng chủ động

Mong được sự giúp đỡ của các thành viên keonhacai live để “cùng tạo dựng một tương lai thịnh vượng”

Sau cuộc thảo luận với Chủ tịch Kato và Chủ tịch Sakamoto
Người tham dự (bỏ tiêu đề)
◎Ngân hàng Trung Quốc
Sadanori Kato, Chủ tịch
Masakazu Yamagata Giám đốc và Giám đốc điều hành
Masahiro Okazaki, Giám đốc bộ phận tư vấn bán hàng
Yuji Ukawa, Phó Phòng Tư vấn Bán hàng
◎Hiệp hội quốc gia keonhacai live
Chủ tịch Takashi Sakamoto
◎Hiệp hội keonhacai live Trung Quốc
Tomokaku Abe, Chủ tịch
Phó chủ tịch Motohiro Uno
Giám đốc chi nhánh tỉnh Tasashi Emi Okama
Yoshisa Ihara, Chủ tịch Ủy ban hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ
◎keonhacai live
Takahide Fukui, Giám đốc Trung tâm Kiểm soát Chugoku-Shikoku
Yoshihiko Matsumoto, Giám đốc Ban Thư ký Hiệp hội Quốc gia keonhacai live
──Tôi nghe nói Ngân hàng Trung Quốc sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập keonhacai liveo năm 2030 Hãy cho chúng tôi biết về nguyện vọng của Chủ tịch Kato, bao gồm cả vai trò của các tổ chức tài chính khu vực trong tương lai
KatoTập đoàn tài chính Chugin, bao gồm cả Ngân hàng Trung Quốc, có triết lý quản lý là "cùng tạo ra một tương lai thịnh vượng có thể chia sẻ với cộng đồng, khách hàng và nhân viên" Đây là sứ mệnh chúng ta phải hoàn thành trong xã hội và là lý do cho sự tồn tại của chúng ta Theo triết lý này, chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục tăng trưởng và phát triển cùng với cộng đồng, khách hàng và nhân viên địa phương
Mặt khác, các vấn đề môi trường và xã hội xung quanh cộng đồng địa phương ngày nay đang có những thay đổi nhanh chóng Các vấn đề mà cộng đồng địa phương và khách hàng phải đối mặt ngày càng trở nên phức tạp và đa dạng hơn, chẳng hạn như thiếu người kế thừa và công nhân kinh doanh do lực lượng lao động suy giảm, tiến trình số hóa nhanh chóng và nỗ lực toàn cầu nhằm giải quyết các vấn đề môi trường toàn cầu, và xu hướng này sẽ tiếp tục phát triển Nếu không được giải quyết, tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn, vì vậy chúng ta phải đối mặt trực tiếp với những vấn đề này và giải quyết chúng Để đạt được mục tiêu này, điều quan trọng nhất là giảm thiểu sự bất cân xứng thông tin với khách hàng
Chúng tôi sẽ tiếp tục đẩy mạnh nỗ lực "cùng tạo dựng một tương lai thịnh vượng", vì vậy chúng tôi mong nhận được sự ủng hộ của tất cả các thành viên keonhacai live
AbeChúng ta sẽ truyền bá tầm quan trọng của việc xây dựng “mối quan hệ trực diện” thông qua các sáng kiến cụ thể hơn trong đó các tổ chức tài chính khu vực và kế toán thuế hợp tác, điều mà tôi đã nói hôm nay, không chỉ với Hiệp hội Trung Quốc mà còn với cả nước
KatoCó vẻ như ngân hàng và kế toán thuế chúng tôi cần phải làm rất nhiều việc để đạt được điều này
SakamotoNhư bạn nói, có vô số việc phải làm Đó là lý do tại sao tôi muốn xác định cẩn thận các lĩnh vực mà các tổ chức tài chính và kế toán thuế trong khu vực có thể tận dụng thế mạnh của nhau và nỗ lực hết mình để hỗ trợ sự tăng trưởng và phát triển của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, đó là mong muốn chung của chúng ta
(Sáng tác/Nhà xuất bản keonhacai live Manabu Furuichi)
Ông Sadanori Kato
Sinh năm 1957 tại thành phố Kurashiki, tỉnh Okama Tốt nghiệp Trường Khoa học Chính trị và Kinh tế của Đại học Waseda năm 1981 và gia nhập Ngân hàng Trung Quốc Tốt nghiệp Trường Cao học Kinh doanh thuộc Đại học Chicago năm 1993 Giám đốc Chi nhánh Kamogata, Giám đốc Chi nhánh Okunami, Tổng Giám đốc Bộ phận Hệ thống, vv Sau khi giữ chức vụ giám đốc kiêm quản lý nhân sự, giám đốc điều hành, giám đốc đại diện và giám đốc điều hành cấp cao, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch năm 2019 và chủ tịch Tập đoàn Tài chính Chugin năm 2022
(In lại từ bản tin “keonhacai live” số tháng 6 năm 2020)









