Cuộc trò chuyện hàng đầu
2024 Nói về triển vọng của ngành keonhacai 5 Thuế
iizuka Maki, CEO của keonhacai 5, × Sakamoto Takashi, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia keonhacai 5
2024 là năm cuối cùng của Chính sách Phong trào của Hiệp hội Quốc gia TKC bắt đầu từ năm 2022, và cũng là thời gian để chuẩn bị cho bước tiếp theo Sakamoto Takashi, Chủ tịch Hiệp hội Quốc gia TKC và Chủ tịch TKC Iizuka Maki đã thảo luận về kết quả và thách thức của chính sách chiến dịch, đổi mới quản lý cho keonhacai 5 công ty kế toán để vượt qua những khó khăn về nguồn nhân lực, tăng cường hợp tác với keonhacai 5 tổ chức tài chính và triển vọng cho ngành kế toán thuế
Được lưu trữ bởi: Biên tập viên của tạp chí, Kato Keiichiro
Hôm nay: Thứ Bảy, ngày 9 tháng 12 năm 2023 Địa điểm: keonhacai 5 Tokyo Trụ sở chính

Hãy suy nghĩ lại về triết lý thành lập Hiệp hội quốc gia keonhacai 5 và biến cuộc cách mạng DX của riêng chúng ta
──Today, khi chúng tôi chào đón năm mới, chúng tôi đã yêu cầu Chủ tịch Sakamoto và Chủ tịch Iizuka có một cuộc trò chuyện Chủ đề đầu tiên là chính sách phong trào của Hiệp hội quốc gia TKC Chính sách chiến dịch ba năm của chúng tôi là thúc đẩy "Kế toán TKC thách thức tương lai - thực hiện kiểm toán thông tư và keonhacai 5 công ty hỗ trợ trong báo cáo tài chính và lợi nhuận công bằng!", Nhưng thời hạn này chỉ còn một năm Bạn nghĩ gì về kết quả và thách thức bạn đã thực hiện cho đến nay?
SakamotoĐã được một thời gian, và hai năm đã trôi qua, nhưng hầu hết trong số họ là do đại dịch coronavirus
Tiến sĩ Iizuka Takeshi, người sáng lập Hiệp hội quốc gia TKC, đã áp dụng triết lý "bảo vệ kế toán nghề nghiệp và phá vỡ số phận" Đã chứng kiến cuộc cách mạng máy tính vào thời điểm đó, họ sợ rằng keonhacai 5 công ty kế toán sẽ bị loại khỏi thế giới và được kêu gọi phòng thủ công việc theo nghĩa họ sẽ bảo vệ đúng nghĩa vụ của kế toán thuế Chúng tôi sẽ có thể hợp lý hóa keonhacai 5 công ty kế toán thông qua keonhacai 5 máy gọi là máy tính? Một trong những lý do cho điều này là liệu chúng tôi có thể cung cấp keonhacai 5 hiệu ứng cho keonhacai 5 công ty liên quan từ tay chúng tôi hay không Tuy nhiên, bây giờ chúng ta phải nhận ra rằng chúng ta đang vượt quá sự hợp lý hóa và đang bước vào giữa cuộc cách mạng DX TKC đang hoàn toàn quan tâm đến điểm này, vì vậy tôi nghĩ rằng cần phải có một viễn cảnh sẽ đưa cuộc cách mạng DX vào tay chúng ta và dẫn dắt keonhacai 5 công ty liên quan đến đó
Tiến sĩ Iizuka Takeshi cũng tuyên bố rằng "thực hiện hiệu quả kế toán EDP đòi hỏi phải cải thiện hiến pháp của keonhacai 5 công ty kế toán" ('hợp lý hóa keonhacai 5 công ty kế toán bằng cách sử dụng máy tính') Để tăng năng suất và giá trị gia tăng của kế toán thuế làm việc cực đoan thông qua cuộc cách mạng DX, chúng tôi tin rằng trong năm qua, cần phải xem xét lại triết lý sáng lập của Hiệp hội quốc gia TKC, bao gồm thực hiện đầy đủ keonhacai 5 cuộc kiểm toán hàng tháng và thoát khỏi công việc khởi động và kế toán, và phát triển kỹ lưỡng keonhacai 5 bước dẫn đến keonhacai 5 bước tiếp theo
── Trong ánh sáng của chính sách phong trào của Hiệp hội quốc gia, Chủ tịch Iizuka đã liên tục kêu gọi keonhacai 5 thành viên hỗ trợ thúc đẩy tự nghiên cứu bằng phương pháp TKC, nói: "Chúng tôi sẽ trả lời đầy đủ hệ thống giao dịch và hóa đơn điện tử và hỗ trợ keonhacai 5 hệ thống của keonhacai 5 công ty liên quan" Làm thế nào về việc nhìn lại?
iizukaTrong hai năm qua, tôi đã hỗ trợ keonhacai 5 phản hồi của hệ thống, chẳng hạn như lưu trữ dữ liệu giao dịch điện tử và phản hồi hệ thống hóa đơn, nhưng đồng thời, đó là khoảng thời gian tôi đang khám phá cách tăng giá trị gia tăng của kiểm toán tuần tra và tự nghiên cứu của keonhacai 5 văn phòng thành viên
Ví dụ, keonhacai 5 công ty kế toán thực hiện kiểm toán vòng theo yêu cầu của Đạo luật Kế toán Thuế, nhưng dường như cuối cùng, điều này sẽ dẫn đến sự phát triển của keonhacai 5 công ty chất lượng cao sẽ là động lực lớn nhất của công ty Trong số này, chúng tôi tiếp tục phân tích keonhacai 5 dữ liệu khác nhau để làm rõ keonhacai 5 mối quan hệ nhân quả giữa keonhacai 5 văn phòng có tỷ lệ kiểm toán cao hoặc tự lập, cũng như mức độ mà keonhacai 5 công ty liên quan đang đóng góp cho kết quả tài chính của keonhacai 5 công ty liên quan
Ngoài ra, từ quan điểm của cải cách hệ thống, điều mà tôi hiện đang nhận thức mạnh mẽ là sửa đổi Đạo luật Kế toán Thuế vào năm 2022 Điều 2-3 của Đạo luật Kế toán Thuế tuyên bố rõ ràng, "Cải thiện sự thuận tiện cho người nộp thuế thông qua việc sử dụng keonhacai 5 phương pháp điện từ trong công việc của kế toán thuế, vv" Nói cách khác, kỹ thuật số, là một công cụ, bây giờ sẽ được đưa vào keonhacai 5 nhiệm vụ ban đầu của kế toán thuế Chúng tôi tin rằng việc thực hiện điều này sẽ được thực hiện trơn tru như thế nào sẽ là một điểm chính trong việc lưu dữ liệu giao dịch điện tử và hỗ trợ phản hồi cho hệ thống hóa đơn Tuy nhiên, cũng không hợp lý đối với một công ty kế toán để đột nhiên hỗ trợ số hóa số hóa của keonhacai 5 công ty liên quan Do đó, chúng tôi muốn bạn sử dụng tốt TKC

Nhận ra quản lý giá trị cao của văn phòng để đáp ứng những khó khăn trong nhân sự
── Chủ tịch Sakamoto đã chỉ ra rằng một trong những vấn đề khẩn cấp trong ngành kế toán thuế là "khó khăn nhân lực" và đã tuyên bố rằng keonhacai 5 thành viên TKC cần phải chủ động tăng giá trị (hấp dẫn) của toàn bộ ngành công nghiệp Những loại đổi mới quản lý mà bạn nghĩ nên được giải quyết để keonhacai 5 văn phòng thành viên phải đối mặt với vấn đề khó khăn này, dựa trên kiểm toán mạch?
SakamotoĐiểm này cũng có thể dễ hiểu hơn khi nhìn vào thời gian Người ta nói rằng thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao của Nhật Bản sau chiến tranh từ năm 1955 đến 1973, nhưng kể từ khi Hiệp hội Quốc gia TKC được thành lập vào năm 1971, có thể thấy rằng nó đang ở giữa lúc cao điểm Trong số đó, cái gọi là sách giáo khoa hợp lý hóa ('keonhacai 5 công ty kế toán hợp lý bằng cách sử dụng máy tính') là công cụ mà Tiến sĩ Iizuka Takeshi đã sử dụng để khuyến khích keonhacai 5 kế toán viên trên toàn quốc tham gia TKC Nhìn vào nội dung này, một trong những vấn đề chính được nêu ra là liệu nhân viên có thể được thuê với mức lương thấp để đảm bảo sự thiếu hụt nhân sự sắp xảy ra hay không Vì lý do này, họ được đề nghị điều hành một công ty kế toán bằng máy tính, nhưng theo một nghĩa nào đó, tình huống này theo nghĩa tương tự, vì cần phải quản lý một công ty kế toán bằng DX
Theo keonhacai 5 tài liệu của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ, số lượng sinh viên tốt nghiệp đại học và làm việc vào năm 2020 là khoảng 446000 Trong khi đó, theo một cuộc khảo sát về tình trạng tuyển dụng cho sinh viên tốt nghiệp năm 2024 (Gakujo Co, Ltd), số lượng trung bình keonhacai 5 công ty niêm yết có khoảng 4000 công ty niêm yết là khoảng 60, tổng cộng khoảng 240000 Thời gian kiểm tra cho cả hai bên khác nhau, nhưng nếu chúng tôi ước tính sơ bộ, khoảng 206000 người sẽ tìm được việc làm tại keonhacai 5 công ty chưa niêm yết Trong số này, ngay cả khi một số sinh viên tốt nghiệp đại học tìm được việc làm ở khu vực nông thôn, nhiều người trong số họ có thể sẽ muốn làm việc trong keonhacai 5 tổ chức tài chính khu vực, keonhacai 5 cơ quan chính phủ (văn phòng quận, hội trường thành phố, vv) hoặc keonhacai 5 công ty địa phương hàng đầu Do đó, chúng tôi không bao giờ lạc quan về việc có bao nhiêu sinh viên tốt nghiệp mới sẽ tham gia vào công ty kế toán Và rõ ràng là sự thiếu hụt nhân sự này không phải là một tình huống tạm thời, và nó sẽ trở nên nghiêm trọng hơn trong tương lai Chúng ta nên làm gì nếu chúng ta muốn thuê nhân viên thông minh, hung hăng và sẵn sàng đầu tư cuộc sống chuyên nghiệp của họ để phát triển sự phát triển của keonhacai 5 công ty liên quan? Một trong những điểm chính là tiền lương và keonhacai 5 lợi ích khác Bạn có thể trả mức lương tương đương với một công ty niêm yết không? Hơn nữa, chúng ta cần cải cách cơ bản môi trường làm việc trong đó "mùa khai thuế thu nhập là mất ngủ và làm thêm giờ đêm khuya là chuẩn mực" Cái khác là giá trị nghề nghiệp (một quan điểm nghề nghiệp mà người ta nên tự hào) Hai cái này phải được cung cấp cùng một lúc Thế giới dường như không thay đổi ngày hôm qua và hôm nay, nhưng những thay đổi chắc chắn đang xảy ra Tác động lớn sẽ làm cho cuộc cách mạng DX Hiến pháp của công ty chúng tôi hiệu quả hơn ngay lập tức là biến nó thành của riêng chúng tôi
─ nếu chúng tôi không tiến hành ngay lập tức với DX cho văn phòng của chúng tôi và nhận ra quản lý giá trị gia tăng cao, chúng tôi sẽ không thể giải quyết keonhacai 5 vấn đề như khó khăn về nguồn nhân lực Trong trường hợp đó, kiểm toán tuần tra sẽ càng trở nên quan trọng hơn và tôi nghĩ cách duy nhất để giải quyết tổ chức của văn phòng của riêng bạn là chuyển sang tự tài nguyên bằng cách sử dụng đám mây Bạn nghĩ gì?
iizukaKhi nói chuyện với keonhacai 5 thuế không liên kết, có vẻ như nhiều người đang cố gắng sử dụng những lợi ích của DX cho sổ sách keonhacai 5 Trong trường hợp đó, giá trị gia tăng mà DX mang lại sẽ chỉ giúp cải thiện hiệu quả làm việc trong văn phòng Kết quả là, từ công ty liên quan, nếu keonhacai 5 trở nên quá dễ dàng, công ty muốn yêu cầu giảm giá phí tư vấn
Mặt khác, keonhacai 5 công ty liên quan sẽ tiến hành kế toán và công nghệ kỹ thuật số sẽ được đưa vào công ty, giúp việc kinh doanh dễ dàng hơn nhiều Điều này cũng đi kèm với độ chính xác, cho phép kiểm toán tuần tra được thực hiện chính xác và trong một thời gian ngắn, tăng thời gian tương tác với keonhacai 5 nhà quản lý, dẫn đến tăng giá trị gia tăng Theo nghĩa đó, tôi cảm thấy rằng ngay cả khi công nghệ tương tự được sử dụng, giá trị của keonhacai 5 công ty kế toán đang thay đổi đáng kể tùy thuộc vào cách sử dụng chúng
Tóm lại, TKC đang tăng cường keonhacai 5 chức năng của đám mây FX, với mục đích đảm bảo keonhacai 5 thành viên và giáo viên trở thành lãnh đạo về số hóa trong keonhacai 5 vấn đề kế toán từ quan điểm của keonhacai 5 công ty liên quan Hiện tại, TKC có khoảng 310000 công ty tự chiếm, nhưng 26% trong số họ đã sử dụng keonhacai 5 hệ thống đám mây Bằng cách tăng tỷ lệ này trong tương lai, chúng tôi hy vọng sẽ góp phần cải thiện năng suất tại keonhacai 5 văn phòng thành viên và keonhacai 5 công ty của chúng tôi liên quan
SakamotoĐiều rất đáng khích lệ là người lãnh đạo hàng đầu của TKC, là người số một ở Nhật Bản để thúc đẩy DX trong ngành kế toán thuế, sẽ đưa ra tuyên bố như vậy DX là một phương tiện Có lời khuyên nhất quán từ thuế sang tài chính cũng chuyển thành cải cách nhận thức của keonhacai 5 nhà quản lý của keonhacai 5 công ty liên quan Bằng cách sử dụng đầy đủ công nghệ của TKC trong khi hỗ trợ nhóm, chúng tôi tin rằng keonhacai 5 thành viên của chúng tôi sẽ có lợi thế tăng lên và sẽ là mạnh nhất Nhà kinh tế xã hội Sombard (1863-1941) đã chỉ ra rằng "trật tự (sổ sách kế toán kép) sẽ đào tạo ý nghĩa quản lý (chủ nghĩa tư bản hiện đại, 1902) keonhacai 5 thành viên TKC cũng tin rằng bằng cách sử dụng" hệ thống TKC đào tạo keonhacai 5 nhà quản lý "
Tôn trọng sự khác biệt về vị trí với keonhacai 5 tổ chức tài chính và tạo ra một "mối quan hệ có thể nhìn thấy"

Người điều hành: Biên tập viên của tạp chí Kato Koiichiro
SakamotoCả Hiệp hội Quốc gia TKC và Hiệp hội địa phương đã đảm bảo những nỗ lực kỹ lưỡng để xây dựng sự hiểu biết lẫn nhau và mối quan hệ tin cậy với keonhacai 5 tổ chức tài chính Trên thực tế, mối quan hệ giữa hai người đã tiến bộ đáng kể trong 10 năm qua, với sự gia tăng liên lạc với keonhacai 5 tổ chức tài chính càng nhiều càng tốt để hỗ trợ tài chính trơn tru cho keonhacai 5 doanh nghiệp vừa và nhỏ, làm việc cùng nhau để cải thiện quản lý khi cần thiết và đôi khi làm việc về phục hồi doanh nghiệp Tôi muốn bày tỏ sự tôn trọng chân thành của mình với keonhacai 5 thành viên
Mặt khác, thông qua hợp tác với keonhacai 5 tổ chức tài chính, bạn có thể cảm thấy rằng nó không phù hợp bằng cách nào đó Nhưng ở một mức độ nào đó, điều đó không thể được giúp đỡ keonhacai 5 công ty kế toán và tổ chức tài chính có chung mong muốn đóng góp cho sự phát triển của keonhacai 5 doanh nghiệp vừa và nhỏ, đó là khách hàng của chúng tôi Tuy nhiên, thực tế là cả hai bên đều có một vị trí khác nhau Chúng ta cần thừa nhận sự khác biệt và tôn trọng vị trí của người khác và đối phó với nhau Để đạt được điều này, tôi tin rằng việc tạo ra một "mối quan hệ đối mặt" với keonhacai 5 tổ chức tài chính sẽ trở nên quan trọng hơn nữa
iizukaSCG サービスセンター長の週報を読んで驚いたことがありました。
Một điều là một giáo viên kế toán thuế không có liên quan đã được một đại diện ngân hàng hỏi, "không phải là giáo viên của một thành viên TKC sao?" Và anh vội vã tham gia TKC Một điều nữa là khi một thành viên đến thăm ngân hàng với người quản lý của công ty có liên quan và yêu cầu vay, anh ta hỏi: "Tôi là thành viên TKC, vậy tại sao bạn không sử dụng hệ thống TKC?" và ngay lập tức yêu cầu giám đốc của trung tâm hỏi về quá trình chuyển đổi hệ thống Đây có thể vẫn là một ngoại lệ, nhưng đó là một sự kiện rất hạnh phúc Đây cũng dành cho nhân viên tại keonhacai 5 chi nhánh của tổ chức tài chínhDịch vụ thông keonhacai 789 giám
SakamotoĐây chính xác là trường hợp bạn đang chờ đợi! Tôi cũng hạnh phúc Trong mọi trường hợp, cũng có thể giúp bên kia xác định mức độ chất lượng công việc mà mỗi văn phòng thành viên hỗ trợ công ty liên quan, cuối cùng là cho công ty liên quan Tôi nghĩ đó là ý nghĩa của "nhìn vào khuôn mặt"
iizukaTại TKC, chúng tôi đang tích cực làm việc để sử dụng MIS không chỉ cho cửa hàng chính của chúng tôi mà còn cho tất cả keonhacai 5 chi nhánh Nếu MIS lan rộng lên cấp độ hiện trường, chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ khuyến khích keonhacai 5 thành viên tạo ra một "mối quan hệ có thể nhìn thấy"
Trí tuệ toàn keonhacai 5 được kết hợp với nhau để trình bày một phong cách kiểm toán tuần tra trong tương lai
─ nếu chúng ta không thay đổi suy nghĩ của mình khá nhiều, dường như không có tương lai tươi sáng nào ngoài điều đó Cụ thể, việc kiểm toán và hỗ trợ tuần tra sẽ làm thế nào cho keonhacai 5 doanh nghiệp vừa và nhỏ tiếp tục diễn ra trong tương lai?
SakamotoBạn có thể không cảm thấy nhiều sự khác biệt trong 1-3 năm tới, nhưng xem xét khoảng 10 năm, phong cách kinh doanh phải thay đổi đáng kể Giả sử rằng phải mất ba giờ để thực hiện kiểm toán tròn, mẫu hiện tại là trước tiên sẽ ra ngoài để kiểm toán đường tròn Khi bạn đến đích, bạn có liên quan, hãy bắt đầu kết hợp tính toán hoặc thể chất Tôi sẽ sử dụng nó chỉ trong hơn hai giờ và để họ sửa chữa Và chúng tôi chỉ còn 30 phút để có một cuộc trò chuyện với tổng thống Nó như thế này Nhưng những gì về 10 năm kể từ bây giờ? keonhacai 5 kiểm tra chính thức có thể đã được hoàn thành vào ngày trước ngày kiểm toán phát sóng Sau đó, chúng tôi đã chọn ra tất cả keonhacai 5 câu hỏi của chúng tôi trước khi ra ngoài kiểm toán tuần tra Kể từ khi xác nhận chính thức đã được hoàn thành, kiểm toán chu vi hàng tháng, xác nhận và cung cấp hướng dẫn cho sự thật, thực tế và tính toàn diện của keonhacai 5 sự kiện kế toán, sẽ được hoàn thành trong khoảng một giờ Trong trường hợp đó, chúng ta sẽ nói về cách chúng ta có thể sử dụng có ý nghĩa trong hai giờ còn lại Nói cách khác, ngay cả khi ba giờ giống nhau là như nhau, phân bổ thời gian thực tế trong quá trình kiểm toán chu vi sẽ hoàn toàn khác với trước đó
Khi số hóa làm cho sự tương tác với mọi người ngày càng yếu, "keonhacai 5 mối quan hệ có thể nhìn thấy" phát sinh khi dành nhiều thời gian để gặp gỡ keonhacai 5 nhà quản lý, bao gồm keonhacai 5 cuộc họp xây dựng kế hoạch quản lý và keonhacai 5 cuộc họp báo cáo tài chính với keonhacai 5 tổ chức tài chính, cũng đang trở nên cực kỳ quan trọng ở đây Nếu đó là trường hợp, thì chúng ta không nên giới thiệu hoàn toàn hệ thống TKC và chuyển sang phong cách kinh doanh như vậy càng sớm càng tốt? Do đó, Hiệp hội Quốc gia TKC hy vọng sẽ tập hợp sự khôn ngoan của tất cả keonhacai 5 TKC và trình bày keonhacai 5 ví dụ minh họa trực quan về phong cách kiểm toán tuần tra gần tương lai Trong mọi trường hợp, sự gia tăng và sụp đổ của keonhacai 5 thành viên 'giáo viên' sẽ xác định xem họ có ý định thực tế hay không, vì vậy với tư cách là một hiệp hội quốc gia, chúng tôi sẽ cung cấp hỗ trợ mạnh mẽ cho phản ứng của keonhacai 5 văn phòng thành viên đối với thời đại
iizukaTôi muốn ủy ban hệ thống vào tháng 2 này để xem xét, nhưng TKC tin rằng cấu trúc menu của hệ thống, bao gồm cả đám mây, nên được xem xét theo quy trình kế toán của keonhacai 5 công ty liên quan Bằng cách làm như vậy, chúng tôi muốn khách hàng của chúng tôi tự nhiên tiết kiệm tiền cho kế toán Hơn nữa, sẽ có thể liên kết keonhacai 5 chứng chỉ điện tử đã lưu tự động với keonhacai 5 mục nhật ký, điều này sẽ giúp kế toán dễ dàng hơn nhiều và cải thiện tính chính xác của kiểm toán tuần tra Điều này sẽ đạt được trong vòng 1-2 năm Điều này sẽ cho phép xác nhận trước dữ liệu trong văn phòng thông qua đám mây, như Chủ tịch Sakamoto cho biết, và phương pháp kiểm toán tuần tra cũng sẽ thay đổi Cũng,"Thay đổi 365 ngày về báo cáo thu nhập và tổn thất"và sử dụng nó Chúng tôi sẽ cung cấp hỗ trợ vững chắc để đảm bảo keonhacai 5 văn phòng thành viên và keonhacai 5 công ty liên quan có thể được kết nối trong đám mây
─ Tôi đã hiểu rằng để thúc đẩy đổi mới quản lý cho keonhacai 5 công ty kế toán, đám mây phải được biến thành một cơ sở hạ tầng 2024 là năm cuối cùng của chính sách phong trào của Hiệp hội quốc gia hiện tại, và cũng là lúc chuẩn bị cho bước tiếp theo Vì vậy, để kết luận, cả hai bạn có thể cho chúng tôi những lời động viên cho keonhacai 5 thành viên TKC trên cả nước không?
SakamotoChúng tôi đã được nhà nước cấp trình độ chuyên môn và làm keonhacai 5 thuế Do đó, chúng tôi hy vọng rằng thay vì chỉ nói rằng văn phòng của bạn là tốt, chúng tôi sẽ xem trình độ quốc gia của một keonhacai 5 thuế như được trao để cải thiện cuộc sống của Nhật Bản và người dân Nhật Bản, và làm việc cùng nhau để đổi mới doanh nghiệp của riêng bạn và xây dựng một ngành công nghiệp nơi những người trẻ tài năng đang tích cực tham gia
iizukaĐối với TKC, chúng tôi đã bận rộn phản ứng với hệ thống trong vài năm qua và mặc dù chúng tôi đã cung cấp keonhacai 5 chức năng dựa trên hệ thống khác nhau, chúng tôi rất tiếc rằng chúng tôi không có đủ hỗ trợ để đảm bảo chúng tôi sử dụng chúng đúng cách Do đó, chúng tôi sẽ cung cấp lộ trình DX để giúp keonhacai 5 văn phòng thành viên của chúng tôi di chuyển lên cầu thang, bao gồm cả công việc dựa trên đám mây, để giúp họ cải thiện giá trị gia tăng trong tương lai bằng cách trình bày lộ trình DX
(Xây dựng/keonhacai 5 Publishing, Furuichi Manabu)
(In lại từ số tháng 1 năm 2024 của bản tin, "keonhacai 5")